Réponse en 10 secondes
Ça dépend de la fréquence d'usage : louez les outils spécialisés et coûteux, achetez ceux que vous utiliserez souvent.
L'explication
Posez-vous trois questions : combien de fois l'utiliserez-vous, combien coûte-t-il, et avez-vous l'espace pour le ranger? Les outils spécialisés et lourds (ponceuse à plancher, marteau-piqueur, scie à béton, décolleuse de céramique) se louent généralement mieux. Les outils d'usage courant, comme la perceuse ou la scie circulaire, valent souvent l'achat. La location donne aussi accès à du matériel professionnel bien entretenu : demandez une démonstration et l'équipement de protection adapté.